Six questions forward-thinking retailers ask themselves